Alfombras - una guía pequeña en palabras
February 5th, 2008

En todos los países de Oriental las mantas estaban, hasta últimamente, hecho para los propósitos personales específicos, y nunca puesto a cualquier otro uso que el para las cuales eran primero destinadas. Aunque entre distribuidores y compradores en este país estas clasificaciones se saben igualmente poco, cada clase tiene su nombre que distingue, y de pasar a través de Constantinople y de Smyrna como puntos que distribuían han conservado el uso turco - títulos, más bien que los del persa, tártaro, o dialecto local. Éstos son:
Namazlik, o manta del rezo. - ésta es la una sola pieza de la característica, que cada necesidad mohammedan fiel posee, y él se aferra en ella devoto mientras él vive. A través de todos los países musulmanes el namazlik preserva su característica significativa, el punto o el lugar en un extremo, representando el lugar de la mezquita. Los colores y el carácter decorativo de la manta del rezo varían en diversos lugares. En algunos districtos es seriamente rectilínea; en otros, las líneas que se orientan al punto pueden ser curvadas. Pero la configuración del uno-extremo se puede nunca confundir desde cualquier cosa . El namazlik es el compañero constante del Oriental. Cuando viene la llamada al rezo, él separa su manta sobre la tierra, con el ápice del lugar hacia Mecca, y prostrates en la reverencia, su cabeza que se reclina en el ángulo. Así arqueado, él ruega. Las mantas del rezo no varían grandemente de tamaño. La anchura es a partir del dos y una mitad a cuatro pies, y la longitud a partir del cuatro y una mitad a seises. La manta del rezo hecha para el uso personal tiene, en general, el nombre de su dueño trabajado en las lanas, y está de tejer muy mejor.
Hammamlik, o manta del baño. - esto se presenta generalmente a la novia en su día de la boda. Sus padres son los donantes, pero hay cierto humor en el hecho de que la manta, en nueve casos fuera de diez, es tejida por la muchacha misma. Revela exactamente su habilidad como tejedor, y el límite de su gusto artístico, porque representa el pensamiento y el trabajo de años. Los hammamliks se utilizan para separarse sobre el piso en los baños y su contacto constante con el jabón y agua les da un lustre peculiar. Su forma es única. En general son casi cuadrados.
Sedjadeh, o cubierta de piso. - este nombre se da a las alfombras del tamaño medio, dice más de siete y menos de diez pies en longitud. El nombre específico para las telas más grandes del piso es alto, en persa, kali.
Yestiklik. - éstos se saben en América como esteras de Anatolian, y se pueden encontrar en profusión en cualquier buena acción de mantas orientales. Sirven una multiplicidad de propósitos en nuestro equipar, pero en el este, los mejores se hacen para cubrir las almohadillas del divan. Son adornados, y gay en tonalidad, puesto que la almohadilla, con el Oriental como con nosotros, es ornamental tan bien como útil. Las esteras de Anatolian se describen más completamente en el capítulo en telas turcas.
Makatlik, o “corredores”. - éstos son lo que sabemos como mantas del “pasillo” o de la “escalera”. En el este hacen deber como cubiertas para los divans bajos del fieltro a lo largo de los lados del cuarto. Se extienden a partir del dos y de una mitad a cuatro pies en anchura y a partir diez a veinte pies en longitud.
Hehbehlik, ensillar-bolso o ensillar-cubre. - dondequiera que hay un districto de manta-fabricacio’n allí es ensillar-bolsos peculiares a él. Todo el este monta, y el hehbehlik presta todas las clases de esplendor al caparison. Refleja, como todas las mantas de hecho, el carácter general de la gente. Entre los nómadas es áspero en textura y asombrar en color. Las razas pulidas observan tenets artísticos mejores en diseño, pero el hehbehlik se hace siempre substancialmente y con más libertad en la materia del brilliancy que cualesquiera de las cubiertas de piso excepto el odjaklik. En América estos paños de la silla de montar se utilizan para las cubiertas de la almohadilla.
Manta de Odjaklik, del hogar o del fuego. - éste es el más precioso de todos los tesoros del este de la familia. Se separa siempre antes de la chimenea en la llegada de una huésped. Es maravilloso en color y el más elaborado de la ejecución, y puede ser reconocido por la formación acentuada del campo central en ambos extremos.
Turbehlik, o alfombras graves. - el costumbre de mantas que se separan, como el occidental derrama las flores, en los sepulcros de parientes o de amigos, se parece haber prevalecido más generalmente en Persia y las regiones que lo colindan inmediatamente que en otras partes del Oriente, aunque se practica a un cierto grado entre casi cada gente del este. El turbehlik - de turbeh, un sepulcro - es la obra combinada de todos los miembros de la casa. Incluso los niños atan nudos en él, de que que puede ser expresivo del dolor de todos. Era a través de los sacerdotes que las sepulcro-alfombras primero vinieron ser dispensadas al oeste. Ahora se hacen para la exportación, como otras telas. El diseñar-cipre’s, el sauce, y el mirto - sea elocuente del carácter de los turbehlik. El aspecto entero de él es funereal, pero hay flores y otros pedacitos brillantes del color, que hablan de un dichoso de aquí en adelante para los muertos que huesos fue significado para cubrir. Este elemento floral, indicativo de esperanza, es tan esencial que incluso el Daghestans geométrico relaja su regla y utiliza formas del árbol y de la flor. En Persia no hay límite a la decoración empleada en estas mantas. Los árboles ellos mismos incorporan la idea de la vida perpetua.
Berdelik, o hangings. - éstas son las telas hechas, no para la cubierta de piso, pero enteramente para el adorno del espacio de la pared, o para los portieres y las cortinas. La forma, y a veces el acabamiento, sugerirán un intento particular, pero todas las mantas, que están de fineza extrema y la ligereza, especialmente ésas en colores delicados, se pueden contar como perteneciendo a esta clase. El Oriental se parece haber sido dotado con una noción intuitiva de la ley de la gravedad en la decoración. Él nunca hace el error de colocar en el piso una tela prevista para las paredes. El efecto, así que el evidente top-heavy, al revés en muchos cuartos americanos, se evita así. En general, puede ser dicho que las telas de seda deben ser clasificadas como berdeliks. Hay personas de los leanings pródigos, ser seguro, que los emplean en pisos, pero no es un costumbre, lo menos de todos en el este, donde hay stockinged solamente pies para presionarlos. Son, además, solamente ediciones finas de las telas de lana de los mismos lugares. La seda es capaz de lejos más efectos minuciosos del color, y de shadings más perfectos, y tiene un lustre natural que ningún tratamiento sabido pueda impartir a las lanas. Pero no son esencialmente mantas de seda de las cubiertas de piso, por lo tanto, no se consideran en este volumen.


